时序万象二十四节气·数字文化科普

顺时而学,把四季写进生活

立春·故事赏读

立春风物记

节气:立春

文学与民俗整理:故事场景不等同于已核实的历史事件;文献摘录与平台译解分别标注。

春风起处

立春的清晨,门前旧土松开细缝,纸鸢还没飞高,田埂已经先有了绿色的回音。

立春清晨,村塾先生把红纸“春”字贴在犁头,孩子们提着小灯绕牛棚唱劝农歌。老人蹲下捻土,说土若松,心也要松;先把去年的懒气翻出来,第一粒种子才肯安心落下。窗外薄冰微响,第一缕东风掠过篱笆,连沉默的老牛也抬头闻了闻新泥气。

古诗词赏读

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

摘句译解:一年将尽,冰霜渐少;春意回到人间,草木最先觉察到生机。

按季节意象选读;不证明写作当天属于本节气,也不作为天气或民俗实证。

一二三四五六七,万木生芽是今日。

摘句译解:数过正月初七,万木在这一天开始萌芽,春天由此显露。

按季节意象选读;不证明写作当天属于本节气,也不作为天气或民俗实证。

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

摘句译解:二月草木生长、黄莺飞舞,堤边杨柳在春烟中轻拂。

按季节意象选读;不证明写作当天属于本节气,也不作为天气或民俗实证。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

摘句译解:早莺争栖向阳树,新燕衔泥筑巢,春意活泼可见。

按季节意象选读;不证明写作当天属于本节气,也不作为天气或民俗实证。

文献引用

吴澄《月令七十二候集解》·立春·候名分处摘录拼接

查看文献原文

东风解冻;蛰虫始振;鱼陟负冰。

平台译解:春风解冻,蛰伏的虫开始活动,鱼游近冰面。

解析:三处候名摘录拼接,非连续原文;去掉读音注,保留本版本候名。古籍不是当日实测,也不证明动物变种。约五日一候为传统划分,各地实际物候可能不同。

参考资料

吴澄《月令七十二候集解》·立春

来源:节令故事整理

从故事走进生活

把读到的风物,变成自己的观察与创作。

选择研习任务 →

节气评论区

登录后参与评论、打卡、点赞和收藏

还没有评论。可以从一个家乡习俗、一张照片或一句喜欢的理由开始。